sable utilise la machine de remplissage